תחומי עיסוק:

:תחומי עיסוק

שימוש בסרטון

ראשי » דיון » שימוש בסרטון

This topic is empty.

מוצגות 2 תגובות – 1 עד 2 (מתוך 2 סה״כ)

מאת

תגובות
אוקטובר 7, 2012 בשעה 9:57 pm #1991 הגב

רונן
אורח

אני יודע שניתן לקשר לסרטון מיוטיוב או להטמיע אותו וזה חוקי, לפי הרישיון של יו טיוב עצמה. שאלתי היא האם זה עדיין חוקי אם אני מוסיף לסרטון דברים – למשל כתוביות תרגום?

אוקטובר 8, 2012 בשעה 12:04 pm #1992 הגב

עו”ד נח שלומוביץ
אורח

ראשית, עצם יצירת תרגום לסרט מהווה הפרה של זכות היוצרים בו. תרגום נחשב ליצירה נגזרת מיצירה ספרותית, אבל בהחלט יש בו גם הפרה של יצירה קולנועית.
בהתאם שימוש על פי רישיון השימוש של יוטיוב, מוגבל להטמעה באופן שבו יוטיוב מאפשר להטמיע. כל שימוש אחר בתוכן, בין עריכה שלו, ובין שינוי אחר שלו או העלאה מחדש אינם תואמים את רישיון השימוש של יוטיוב.
מאת

תגובות

מוצגות 2 תגובות – 1 עד 2 (מתוך 2 סה״כ)